参加企業一覧表
2012年 5月 改訂
水産・農林 建設 食品 化学 窯業 機器 電気製品 精密機器 金融保険 検査
医療 非鉄金属 金属・機械製品 商業 倉庫運輸 通信 サービス その他
水産・農林
Oregon Hay Products, Inc.
アルファルファ等の乾牧草を加工のうえ主に日本そしてその他多くの海外酪農、肥育及び競争馬市場向けに供給しています。
We process and supply Alfalfa etc hay and straw products to dairy, beef, and racing horse
industries mainly in Japan and other oversea markets.
71636 E. Columbia Lane P.O.Box 109
Boardman, OR 97818
TEL: 503-780-4899
FAX: 541-481-3030
E-mail Address: yasu@oregonhayproducts.com
Web Site Address: http://hay4u.com/oregonhay.html
InSpec Group LLC
革新的な総合エンジニアリング・建設サービスを手がける当社はプラント・エンジニアリング成功の鍵となる「①社内エンジニアリングチーム」、「②オープンブック方式」、「③卓越した工期予算管理」を通して御客様からの信頼を獲得しています。 工場建設のあらゆる場面～用地選定から基本設計､生産設備の調達・据付・配管・計装・ＰＬＣプログラミング、そして建設、エネルギーソリューション､生産設備のメンテナンスまで、プロセスを熟知した当社のプロフェッショナルエンジニア集団が御客様の立場を理解しソリューションを提供します。
TEL
FAX: 503-595-6548
E-mail Address: toyoda@inspecgroup.com naoyagi@inspecgroup.com
Web Site Address: http://www.inspecgroup.com/
Ishimoto
当社は、CH2MHILLと石本建築事務所のJVとして、アメリカに進出される日系企業向けに、敷地選定から工場の設計、施工管理、試運転に至るまで一貫したサービスを提供しております。お気軽に日本語でご連絡下さい。
TEL: 503-224-4913
FAX: 503-736-2000
E-mail Address: yuki.marsh@ch2m.com
Web Site Address: www.ch2m.com
食 品
Ajinomoto
Frozen Foods USA Inc.
味の素(株)の４番目の米国での生産拠点。(２０００年７月に旧Granpac foods社を買収)。冷凍食品加工(製造)、販売。総従業員数、約１５０名。 味の素（株）の米国でのビジネスは、１９１７年にＮＹ事務所を設立に始まる。
TEL: 503-286-6548
FAX: 503-286-7089
Web Site Address: www.ajifrozenusa.com
(S) Chef Naoko
Corporation
地元オレゴンの食材を中心に「身体がよろこぶ」自然食料理をお弁当・レストラン・ケータリングを通してご提供しています。皆様のお集まりの際には是非宜しくお願い致します。
TEL: 503-227-4136
FAX: 503-227-4137
E-mail Address: naoko@chefnaoko.com
Web Site Address: www.chefnaoko.com
Morinaga
Nutritional Foods, Inc.
9960
TEL: 503-692-3498
FAX: 503-691-1609
New
Season Foods, Inc.
TEL: 503-351-7124
FAX:
503-357-0419
Pasco
Corporation of America
1996年2月ポートランドリバーゲイト工業団地に工場建設し操業開始、主に日本向けの業務用パン冷凍生地の生産を行っている。従業員70名、デニッシュペストリー、食パン、ベーグルなどの冷凍生地を生産し、日本のベーカリーに輸出販売している。敷島製パン、双日出資会社。
TEL: 503-289-6500
FAX: 503-289-6556
E-mail Address:
Web Site Address: http://www.pascoamerica.com/
Yamasa Corporation U.S.A.
当社は、1992年にオレゴン州セーラム市に本社を設立した。1994年には新工場を完成｡ 以来、本格的調理師に圧倒的支持を得ている天然醸造ヤマサしょうゆを製造、カリフォルニア州トーレンス市の営業事務所を中心にアメリカ全土はもとよりカナダ、メキシコにも販売している。ヤマサ醤油株式会社
(本社、千葉県銚子市) の１００％出資による現地法人。伝統商品であるヤマサしょうゆに加え、てりやきソース、減塩しょうゆなどをスーパーマーケットから食品加工業者まで幅広く供給している。今後の目標は、徹底した品質管理のもと、顧客へのサービスの充実、新しい市場への拡販を目指している。
3500
TEL: 503-363-8550
FAX: 503-363-8710
E-mail Address: ydaikoku@yamasausa.com
Web Site Address: http://www.yamasausa.com/
化 学
American Tokyo Kasei, Inc.
当社は東京化成工業株式会社の米国現地法人として１９８５年に設立。20,000種類を越える試験研究用有機試薬及び医薬品中間体等のファインケミカルの製造販売、GMP多目的製造施設での委託合成、併設の研究所では新試薬の開発を行っています。
TEL: 503-283-1681
FAX: 503-283-1987
E-mail Address: gen.admin@tciamerica.com
Web Site Address: www.tciamerica.com
IMEX America Corporation
当社は、電子写真用トナーの開発・製造・販売を手がけるベンチャー企業です。
（株）アイメックスの子会社として2002年よりセーラム市に拠点を置き、オレゴンと日本相互で技術開発、向上を目指しながら、常に高品質トナーを製造し、世界に向けて販売を行っています。
IMEX is a venture business
company which designs and manufactures electrophotographic
toner for printers and copiers.
In 2002, IMEX built a plant
in
3560 Fairview Industrial Dr., SE Salem, OR 97302
TEL: 503-391-1500
FAX: 503-391-1501
E-mail Address: info-usa@imex-global.com
We Site Address: www.imex-global.com
Kanto Corporation
関東化学株式会社の現地法人として1990年に設立され、1995年12月に工場を建設、主に半導体製造に使われる高純度プロセス薬品や機能性薬品を製造し販売しております。同時に、各種研究分析用試薬の輸出入・販売を行っています。
TEL: 503-283-0405
FAX: 503-240-0409
E-mail Address: sales@kantocorp.com
Web Site Address: www.kantocorp.com
Tokyo Ohka Kogyo America, Inc.
当社は、東京応化工業株式会社の現地法人として１９９３年に設立され、半導体用ｉ線フォトレジストおよび半導体用フォトリソグラフィ関連高純度化学薬品の製造を行っており、北米・欧州地域の半導体製造工場へ供給しております。
TEL: 503-693-7711
FAX: 503-693-2070
Web Site Address： http://www.tokamerica.com/Index.htm
(Parent Company): http://www.tok.co.jp/
Zeon
Chemicals L.P. West Coast Office
5 Centerpointe Dr. 4th
Floor,
TEL: 971-204-0245
FAX: 971-204-0240
窯 業
AGC Electronics America
旭硝子〈株〉のエレクトロニクス関連製造会社〈1996年設立〉。半導体製造工程で使用される高純度SiC部品を製造し、主に北米・欧州の半導体装置会社及びデバイス製造会社に供給。
TEL: 503-693-6247
FAX: 503-640-0691
E-mail Address: sales@agem-usa.com
Web Site Address: http://www.agem-usa.com/
Heraeus Shin-Etsu America
半導体工業用石英ガラスルツボ製造
4600 NW
Pacific Rim Blvd., Camas, WA 98607
TEL: 360-834-4004
FAX: 360-834-3115
Tokai Carbon
U.S.A., Inc.
当社半導体製造工程で使用される高純度ＳｉＣ及び高純度黒鉛の製造販売を行っております。また、東海カーボン株式会社の米国販売代理店として幅広くカーボン・黒鉛製品を取扱っております。
TEL: 503-640-2039
FAX: 503-640-5374
E-mail Address:
Web Site Address: http://www.tokaicarbon.co.jp/
Toyo Tanso U.S.A. Inc.
等方性高密度黒鉛を中心に様々な炭素製品、SiCコートを製造・販売しております｡ 半導体関連、EDM、イオン注入、カーボンブラシ、機械用カーボン摺動材、連続鋳造用鋳型等に豊富な実績と経験があります。
TEL
FAX: 503-669-9107
Web Site Address: http://www.ttu.com/
Kokusai Semiconductor
Equipment Corporation
半導体製造装置の販売とサービスを行っています。実装置を使用してのトレーニング、スペアパーツ、テクニカルサポート、技術開発、営業部隊があり24時間365日休まず稼動する半導体メーカーを支えています。本社はSan
Jose, CAです。
1211
SE Cardinal Ct., Suite 130, Vancouver, WA 98683
TEL:
360-828-3650
FAX: 360-260-1335
Tokyo Electron America, Inc.
東京エレクトロンは、半導体製造装置のリーディングサプライヤーとして幅広い製品分野の開発・製造・販売を行っています。また、半導体製造装置の分野で蓄積した専門技術を生かして、フラットパネルディスプレイ（FPD）製造装置も手がけています。そして、これらの半導体製造装置およびFPD製造装置の多くは、世界市場で高いシェアを獲得しています。
東京エレクトロンは、アメリカ、ヨーロッパ、アジア12カ国、約90ヵ所のグローバル拠点網を通して、優れた製品とサービスをお客様に提供しています。
20175 NW Amberglen Ct., Ste. 140,
TEL: 503-617-7800
FAX: 503-617-7801
Web
Site Address: http://www.tel.co.jp/
Epson Toyocom Seattle, Inc.
弊社は、人工水晶製造会社です。 水晶が持っている電気的、工学的特性を利用した水晶デバイスは、色々な生活必需品の中に使われています。 人工水晶は、「オートクレーブ」という大型の超高圧圧力容器で製造されています。
1850 Prudential Blvd.,
TEL: 360-577-8900
FAX: 360-577-8111
E-mail Address: Msimpson@epsontoyocomsea.com
JAE
１９８８年に日本航空電子工業の米国製造法人として設立された。自動車向け安全系、インパネ用、コンピューターサバー用などの電気コネクタを一貫生産し、日本、米国、ヨーロッパ、アジアの販売会社を通じ、販売している。
TEL: 503-692-1333
FAX: 503-692-4193
E-mail Address:
Web Site Address: www.jaeoregon.com
PLUS Corporation of America
プラスビジョン株式会社がスタートいたしました。我々は、その米国拠点です。その前身は、プラス株式会社の電子工学機器開発・販売部門であった「P&C事業」であり、分社独立し、新たな一歩を踏み出します。
TEL: 503-748-8716
FAX: 503-748-8715
E-mail Address: yukioi@lightware.com
Web Site Address: http://www.buyplusdirect.com/
Sharp
Laboratories of America, Inc. (シャープ米国研究所)
シャープグループの米国R&D拠点で、デジタルテレビ、モバイルコミュニケーション、MFP、画像処理、電子デバイスプロセス、液晶プロセス、太陽電池などの新規技術開発をしています。
TEL: 360-817-8400
FAX: 360-817-8436
E-mail Address: info@sharplabs.com
Web Site Address: http://www.sharplabs.com/
Sharp Microelectronics of the
コロンビア川を見渡すワシントン州カマス市に本部を構える当社は、米州における、液晶、オプトデバイス、LED,イメージセンサ、ＲＦ〈高周波〉部品などの販売を致しております。
TEL: 360-834-2500
FAX: 360-834-8903
E-mail Address:
Web Site Address: http://www.sharpsma.com/
Ushio
ウシオ電機の生産工場として、OA機器用、半導体分野、液晶分野を始め、クリーンな熱源を必要とした分野向けに工業用ハロゲンランプの生産を行っています。
TEL: 503-538-6515
FAX: 503-538-8450
E-mail Address:
Web Site Address: http://www.ushio.com/
Sumitomo Electric Semiconductor Materials, Inc.
化合物半導体材料の製造販売。
7230 NW Evergreen Parkway, Hillsboro, OR 97124
TEL: 503-693-3100
FAX: 503-693-8275
精密機器
Epson
Portland Incorporated
当社はセイコーエプソン（株）の製造法人として1985に設立されました。現在は、インクジェットプリンターに使われるインクカートリッジを製造し、米国内をはじめ全世界に出荷しています。
TEL: 503-645-1118
FAX: 503-690-5450
E-mail Address:
Web Site Address: www.epi.epson.com
Shimadzu
島津製作所は、120余年にわたり、創業者島津源蔵の意思を継承し、｢科学技術で社会に貢献する｣を社是として、多くの高付加価値製品を社会に送り出しています。オレゴン工場では、高速液体クロマトグラフィを製造しています。
TEL: 503-263-2133
FAX: 503-263-1763
E-mail
Address: mailto:hrm@shimadzusum.com
Web
Site Address: http://www.shimadzu.com/
金融・保険
(S) Aegis Risk Management Insurance Services, Inc.
1９８７年の創立以来、米国西海岸地区の日系企業のため、各種損害保険および従業員福利厚生保険の総合的コンサルティングならびに保険代理・ブローカー業務を提供。２００６年にポートランド連絡事務所を開設。
3424
TEL: 503-701-8921 (
FAX: 503-635-7888
E-mail Address: maoike@aegisrm.com , mailto:email@aegisrm.com
Web
Site Address: http://www.aegisrm.com/
, http://www.myhoken.net/
The Bank of
Tokyo-Mitsubishi UFJ, Ltd.
弊店は１９６５年に設立され、当地唯一の邦銀として長年ご愛頂いて参りました。業務内容は、法人向けご融資並びに預金為替業務です。個人のお客さまのお取り扱いは、現地法人のUnion Bank
Of California にてお受付致しております。
TEL: 206-382-6045
FAX: 206-382-6067
Web Site Address: http://www.btmna.com/
Fifth Third Bank
Fifth Third Bankは、オハイオ州シンシナティ市に本社を構える総合金融機関。2010年9月30日現在で1,120億ドルの総資産を有し、米国12州に総合支店1,309店舗（土日、祝日も営業のインストア支店101店舗を含む）、およびATM2,390台を設ける。主要業務は、法人・個人向け総合金融サービスや投資アドバイザリーのほか、クレジットカードの決済処理業務を行うFifth
Third Processing Solutions LLCも傘下に持つ。また同社は、資金運用に関して中西部で最大手クラスであり、2010年9月30日現在で総額1,900億ドル（うち260億ドルは個人、法人、非営利団体の顧客）の運用実績がある。法人国際部では、12名の日本語対応スタッフを各主要都市に配置し、きめ細かくフレキシブルなサービスを日本語にて提供。現在450社以上の日系企業、および4,000人以上の日本人駐在員の顧客ベースがある。西海岸の日系企業顧客にきめ細かいサービスを提供し、日系ビジネスを一層拡張するために、2010年9月にカリフォルニア州ハンティントンビーチ市に事務所を開設。現在カリフォルニア州に5名、ワシントン州に2名の法人担当が在住。
Fifth Third
Bancorp is a diversified financial services company headquartered in
17011Beach Blvd.
TEL: 714-375-6652
FAX: 714-375-6658
E-mail Address: yumiko.tokiwa@53.com
Overseas Merchandise Inspection Co., Ltd.
OMICは、世界各国に幅広いネットワークを有する国際検査会社です。ポートランド支店では、農産物を中心とした様々な輸出入商品の品質及び数量検査サービスを提供しています。また、食品分析ラボのＯＭＩＣ
ＵＳＡ ＩＮＣ.では、日本へ輸出される米麦をはじめ、青果物、加工食品等を対象に、残留農薬分析、微生物検査、食品成分分析及びＤＮＡ分析による遺伝子組換作物判定サービス等を提供しています。当ラボは、日本国厚生労働省及び韓国食品医薬品局（KFDA）から「輸出国公的検査機関」として登録を受けています。
TEL:
503-223-1497
FAX:
503-223-9436
E-mail
Address: gm.us@omicnet.com
Web
Site Address: www.omicnet.com, www.omicusa.com
非鉄金属
SEH
シリコンウェーハーの製造、販売
4111 NE 112th
Ave.,
TEL: 360-883-7000
FAX: 360-254-6973
E-mail Address: sandy-christofferson@sehamerica.com
Web Site Address: www.sehamerica.com
金属・機械製品
Okada America Inc.
当社は、特殊建設機械のパイオニアであるオカダアイヨン（株）の米国法人として、日本と同じサービスを米国にて展開すべく、1996年に開設致しました。 主な製品である、油圧式ブレーカ、油圧式クラッシャ、油圧式カッターを日本より輸入し、北米にて販売・保守を行っています。
12950 SE Hwy 212, Bldg. D,
TEL: 503-557-7033
FAX: 503-557-7779
Web Site Address: www.okadaamerica.com
Agrex, Inc.
当社は三菱商事(株)の米国法人として１９５８年に事務所を開設以来、小麦、菜種、モルトなど北米産の穀物や食品原料の貿易および国内取引に従事しております。
200
SW Market St., Ste. 230,
TEL: 503-295-1710
FAX: 503-241-8109
Web
Site: http://www.agrexinc.com/
Columbia Grain Inc.
本社： ニューヨーク
営業内容： 穀物、油糧、牧草等の日本を含めた諸外国向け販売。
取扱品目： 小麦、大麦(食用、飼料用)、米(食用)、とうもろこし（飼料用、スターチ用）、大豆、菜種（油用）、大豆粕〈飼料用〉、食品大豆（豆腐、味噌、醤油用）、牧草（飼料用）
1300 SW Fifth Ave., Suite 2929, Portland, OR 97201
TEL: 503-224-3761
FAX: 503-295-7943
Ike Trading
Co., Ltd.
応葉樹木材専業商社、 輸出・輸入は、４0/６０％。
TEL: 503-643-6688
FAX: 503-270-5025
Itochu
International Inc.
伊藤忠商事(株)の米国法人。ポートランド事務所では小麦、大麦、ライ麦、オート麦、コメ等の穀類に加え、小麦粉、米粉、澱粉、モルト等穀物加工品の輸出並びに国内取引を行っております。
TEL: 503-227-6694
FAX: 503-226-3054
E-mail Address:
Web Site
Address: www.itochu.co.jp
Kanematsu U.S.A. Inc.
当兼松米国会社ポートランド支店では、1956年の開設以来、小麦・大麦・米・コーン・食品大豆等の穀物、 及びフルーツ、ナッツ、ミート類の輸出入・国内取引を行っております。
TEL
: 503-224-7755
FAX :
503-228-5067
E-mail
Address : huemura@kanematsuusa.com
Web
Site Address: http://www.kanematsuusa.com/
Morii Foods, Inc.
当社は、日本ではじめての春雨の生産に成功した会社です。現在は、TVCM「もり井の葛きりポッカポッカ」でおなじみの葛きりを含め、春雨・素麺・ライスヌードル・有機小麦麺など、乾麺の製造販売を行っております。
TEL: 503-691-7007
FAX: 503-692-5388
E-mail Address:
Ogino@morii-foods.com
NICE International America Corporation
ナイス株式会社の現地法人として１９８５年に設立。現在は木材、住宅資材の日本向け輸出を行っております。
TEL: 503-245-9910
FAX: 503-245-9907
Snow
Brand Seed USA, Inc.
15946 SW
TEL: 503-443-3717
FAX: 503-443-3746
Sojitz Corporation of America
双日株式会社（旧、日商岩井・ニチメン）の米国法人。 本社ニューヨークにてポートランド支店は１９５６年開設。 当支店では穀物、飼料、牧草、食品等の輸出入、３５年に及ぶNike Inc.との取引、生活消費財、産業資材の輸出入等の貿易、投資事業活動に従事しています。
1211 SW 5th Ave., Suite 2200, Portland, OR 97204
TEL:
503-220-2200
FAX:
503-241-0302
Web
Site Address: http://www.sojitz.com/
Sumitomo
Corporation of America
穀物、米、飼料、牧草、食品及び飲料製品の貿易業務。
TEL: 503-684-7870 (Main)
FAX: 503-684-7905
Web Site Address: www.sumitomocorp.com
Toyota
Tsusho America, Inc.
TEL：503-221-1550
ＦＡＸ：503-295-2717
UNICOOPJAPAN
Portland Representative Office
One SW
TEL: 971-244-0533
FAX: 971-244-0538
United
Grain Corporation
三井物産（株）の関係会社。米麦を中心に日本及びその他への輸出を行っている。
TEL: 360-816-1965
VOX Trading USA
Corporation.
1959年、米国ユアサ商事(株)が設立され、1956年ポートランド支店を開設。穀物及び食品の輸出入を行っている。
TEL: 503-227-3171
FAX: 503-226-4267
Zen-Noh Grain
Corporation
北米産の穀物や牧草など、日本向けの畜産飼料原料の輸出を行っております。
TEL: 971-244-0533
FAX: 971-244-0538
倉庫・運輸関係
(S) Clearfreight Inc.
横浜、藤木企業グループの中核を担う三協運輸の100％子会社として、北米を中心に国際複合輸送業務をおこなっている。本社はロスアンジェルス、支店はサンフランシスコ、ポートランド、シアトル、シカゴ、デトロイト、ニューヨーク、ロッテルダム、大連です。
TEL: 253-838-2116
E-mail Address: sankyosea@hitmark.com
Web Site Address: www.clearfreight.com
Kintetsu World Express (USA) Inc.
近鉄エクスプレスは、世界の主要１５１都市をカバーするグローバルネットワークと、それを有機的に結ぶ情報システムによるリアルタイムの貨物トレースを実現し、責任ある一貫輸送体制を提供致します。
TEL: 503-284-4595
FAX: 503-284-4160
E-mail Address: tommy.mita@am.kwe.com
Web Site Address: http://www.kwe.com/
Nippon Express
U.S.A. Inc.
米国日通は輸送業界のリーダーとてAir cargo、Ocean cargo、 引越し、旅行等輸送に係わる様々な業務をとりあつかっております。ISO9002取得、サービスの改善に、日夜たゆまぬ努力を続けております。
TEL: 503-281-6100
FAX: 503-281-8887
E-mail Address: pdx_hhg@nittsu.com
（引越課）
Web Site Address: www.nipponexpressusa.com http://pdxhhg.hp.infoseek.co.jp/
Nissin International Transport, U.S.A. Inc. /
米国日新はカリフォルニア州に本社を置き、全米14ヵ所に支店網を巡らし、航空・海上貨物の輸出入を中心とした、きめ細かなサービス提供を職員一同心掛けております。引越し貨物や倉庫業につきましても、お気軽にご連絡いただけますよう、お願い申し上げます。 （阪・島田・菊池）
603 SE Assembly Ave., Vancouver, WA 98661
TEL: 360-693-5700
FAX: 360-693-5800
E-Mail Address: kshimada@nitusa.com, nkikuchi@nitusa.com, rkuze@nitusa.com
Web Site Address: www.nitusa.com
Yamato Transport
米国ヤマト運輸は、ヤマトグループの国際物流ネットワークを活かし、航空・海上貨物の輸送にとどまらず、3PL, VMI,米国内輸送等の機能を盛り込んだ、カスタマイズロジスティクスサービスや、海外引越しサービス、そして「クロネコヤマトの宅急便」で知られる小口貨物の輸配送まで、企業のビジネスサポートから、お客様一人一人の生活に密着したサポートまで、幅広いサービスを提供しております。
TEL: 503-255-1885
FAX: 503-255-1938
E-mail Address: pｄxoperat@nekonet-us.com
Web Site Address: www.yamatoamerica.com
Yusen Logistics (
14032
TEL: 503-253-2443
FAX: 503-253-3666
E-mail Address: yaso@yusenusa.com
Web Site Address: http://www.yusenusa.com/
通信
(S) NTT DOCOMO
USA, Inc.
在留邦人の皆様に役立つサービスとして2011年4月から米国での携帯電話サービス「ドコモワイヤレス」を開始、更に企業様へのモバイルを利用した新しいソリューションもご提供しますので、お気軽にご連絡下さい。
DOCOMO
USA has provided customers with Japanese-language assistance for subscriptions
to our cellular service.
970 West 190th St. Torrance, CA 90502
TEL: 310-436-3300
FAX :310-436-3355
E-mail Address: sakurai@docomo-usa.com
Web Site Address: http://www.docomo-usa.com/jp/index.php
その他製造
Dynic USA
Corporation
サーマルトランスファーリボン（ＴＴＲ）の製造、販売。 衣料用ケア-ラベル(布製)の製造、販売、その他ＯＡ関連用品の販売。
4750 NE
TEL: 503-693-1070
FAX: 503-648-1185
E-mail Address: tamura@dynic.com
Web Site Address: http://www.dynic.com/
Fujimi Corporation
11200
TEL: 503-682-7822
FAX: 503-612-9721
Panasonic
Electric Works Laboratory of America, Inc.
9860 SW
Hall Blvd., Suite F, Tigard, OR 97223
Tel: 503-244-2231
Fax: 503-244-2232
(S) Alleman Hall
McCoy Russell & Tuttle LLP
幣所はポートランドに拠点を置く、特許及び商標法を専門とした法律事務所です。
多くの日本企業様にむけて、米国での特許及び商標の取得、ライセンス、侵害鑑定、権利行使等の弁護士業務を幅広く行っております。
Alleman Hall McCoy Russell
& Tuttle is a law firm specializing in patent and trademark law, based in
The firm represents many
Japanese corporations in obtaining, licensing, enforcing, and evaluating
infringement risks of patents and trademarks in the
806 SW Broadway,
TEL: 503-459-4141
FAX: 503-459-4142
E-mail Address: alleman@ahmrt.com
Web Site Address: http://ahmrt.com/index-j.php
(S) Azumano Travel
アズマノ・トラベルは, ジョージ東野現会長により1949年に創業、今では州内各地は勿論、シアトル、アンカレッジにも支店を擁する従業員250名の総合旅行社として成長。 近年はアメリカン・エクスプレス社と手を組み、国内・外の航空券、ホテル、レンタカー、クルーズを含む各種旅の手配に於いて、世界を相手に最高のサービス提供を目指している。
３２０ SW Stark St., Suite ６００,
Portland, OR ９７２０４
TEL: 503-221-6110
FAX: 503-222-9230
E-mail Address: myatabe@azumano.com
Web Site Address: http://www.azumano.com/
(S) Dai-Ichi
International Travel, Inc.
全スタッフが日本語堪能、国内・外の航空便、旅行、出張から旅行/ビジネス、ビザの手配、オレゴン・ワシントン州の留学、視察、ローカル日本語ツアー、旅に関することは全てお任せ下さい。
10700 SW Beaverton-Hillsdale Hwy. #210,
TEL: 503-646-3333
Toll Free: 877-764-1118
FAX: 503-641-8573
E-mail Address: dai-ichi-travel@msn.com
Web Site Address: http://www.dai-ichi-travel.com/
(S) Global Career
Partners Inc.
Global Career Partners Inc. は2004年より、ワシントン州ベルビューを拠点に、ポートランド、シアトルなど西海岸を中心に、人材紹介・派遣のサービスを提供させていただいております。
We at “Global
Career Partners Inc.” provide recruiting consulting, human
resource introduction, and staffing services with a focus around the West
Coast, especially Portland and Seattle, since 2004. We also operate “KikokuGo.com” as a supporting system for a
Japanese-English bilingual student who wants to go back to Japan and gain
career experience.
TEL:
425-990-1519
FAX:
425-990-1589
E-mail Address: info@global-cp.com
Web
Site Address: www.global-cp.com
(S) Iguchi’s Inc.
日本食レストラン Ninja Express。備長炭を使った本格焼鳥、火鉢グリル、1ドルすし、ビール半額デイなど、皆様に安くておいしい日本食を提供しております。
TEL: 503-924-1022
E-mail Address: c.i.d@comcast.net
Kinokuniya Bookstores of
書籍、雑誌、文具、ＣＤ等の販売。
10500 SW Beaverton-Ｈillsdale
Hwy., Beaverton, OR 97005
TEL: 503-641-6240
FAX: 503-643-1059
E-mail Address: portland@kinokuniya.com
Web Site Address: http://www.kinokuniya.com/
KPMG LLP
会計、監査、税務及びビジネス・コンサルタント。
TEL: 503-221-6500
FAX: 503-914-1625
Web Site Address: http://www.kpmg.com/
(S) Made In
オレゴン産物の小売業を約35年前にオープン。ローカルビジネスをサポートする企業精神の元、オレゴン州内でポートランド国際空港をはじめ、9店舗の展開。
Made
In Oregon Stores
are proud to offer the highest quality products made available from the best
TEL: 503-704-7424
FAX: 503-222-6855
E-Mail Address: akiinoregon@hotmail.com
Web Site Address: www.madeinoregon.com
Moss Adams LLP
モス・アダムスは、会計、監査、税務、コンサルティング等のサービスをご提供しているファームです。 20以上の異なる拠点から、弊社の価格競争力をいかしながら高品質のサービスをご提供させて頂いております。
Moss Adams is a professional
service organization that provides
accounting, auditing, tax, consulting, and other strategic services. Moss Adams
has more than 20 offices and delivers high quality professional services
through specialized industry and service team with competitive fees.
999 Third Ave. Ste.
2800, Seattle, WA 98104
TEL: 206-302-6492 (Direct to: 速水)
FAX: 206-622-9975
E-Mail Address: tsuyoshi.hayami@mossadams.com
Web Site Address: www.mossadams.com
(S) Pacific Dreams, Inc.
1992年の設立以来、日系企業のお客様に技術、IT、製造、財務諸表、契約書、人事関係などにおける翻訳サービスを幅広く手がけるエキスパートカンパニーです。翻訳に加えまして、日本人駐在員赴任後研修、管理職トレーニング、HRコンサルティング、アメリカ人従業員向けセミナーなどのご提供を行っております。
25260
SW Parkway Ave., Suite D,
TEL:
503-783-1390
FAX:
503-783-1391
E-Mail
Address: info@pacificdreams.org
Web
Site Address: http://www.pacificdreams.org/
（S）PDX IT
弊社は２００４年に、英語・日本語の他国語社会で活躍されている企業の方をサポートする為に設立した会社で、ネットワーク(ワイヤレスを含む)。PC,
Web サイト、サーバー（WindowsとLinux）,の構築・定期メンテ・故障修理を中心にポートランド・バンクーバー近郊の会社・学校等に行っております。
TEL: 503-613-9580 (Office) / 503-756-3151 (Cell)
E-Mail Address: takeshix.nanbu@intel.com
(S) Schrock Law
Office, P.C.
商取引、会社法、専業訴訟、新事業設立、遺産（相続）計画、交通事故および財産損害等の法的問題の解決をお手伝いします。弁護士ブラッドは日本企業勤務経験もあり、日本企業のニーズにお応えします。
TEL: 503-626-3087 (日本語専用) / 503-504-6335
FAX: 503-646-2227
E-mail Address: Brad@schrocklaw.com
Web Site Address: http://www.schrocklaw.com/
(S) Syun Izakaya / 旬 居酒屋
豊富な日本酒、焼酎、ワインを取り揃えた、日本食居酒屋レストラン
209 NE Lincoln St. Hillsboro, OR 97124
TEL: 503-640-3131
FAX: 503-643-7602
Web Site Address: www.syun-izakaya.com
Deloitte Touche Tohmatsu LLC
当会計事務所は会計・監査、税務業務に加え、企業戦略に伴う様々なコンｾﾙティング業務も提供しております。
3900 U.S. Bancorp Tower, 111 SW 5th Ave.
Portland, OR
97204-3642
TEL: 503-222-1341
FAX: 503-224-2172
Web Site Address: http://www.deloitte.com/
(S) Uchiyama Design
Studio
個人庭園の設計・施工管理並びに公共造園のマスタープラン作り及び施工管理業務。アメリカ西海岸及び中西部を主な業務区域としている。
TEL: 503-789-2360
FAX: 503-525-5964
E-mail Address: uchiyamausa@comcast.net
(S) Yuzu Japanese
Restaurant
TEL: 503-350-1801
FAX: 503-848-7378
E-mail Address: hiromikomaru@hotmail.com
Governmental Organization
(H) Consulate
General of Japan （在ポートランド日本国総領事館）
当館はオレゴン州及びアイダホ州南部を管轄し、領事、広報文化等を含む各種業務、企業活動に対する支援を行い、日本とこの地域の関係促進に努力しています。
2700
TEL: 503-221-1811
FAX: 503-224-8936
Web Site Address: http://www.portland.us.emb-japan.go.jp/
外務省 Web Site Address : http://www.mofa.go.jp/
* Note
(H) : Honorary Members
(S): Supporting Members
|
|
Top
page |
|
Links
|
|
|
Profile
of us |
|
News
from us |
|
|
Board
of directors |
|
Address
|
|
|
Members
|
|
Shoko-kai Dayori |
ようこそ、ポートランド日本人商工会のホームページへ。
このサイトのすべての情報に関して無断転載を禁止しています。
もし何らかの理由で転載を希望する場合には管理人までご連絡ください。
ご意見、ご感想をおよせください。
2003 Copyright ポートランド日本人商工会 -
All Rights Reserved